1
00:00:16,451 --> 00:00:19,541
سيكون الزواج من جوليا
جيد جدًا بالنسبة لي، سياسيًا.

2
00:00:19,541 --> 00:00:20,933
<i>إنها تتزوج أغريبا.</i>

3
00:00:20,933 --> 00:00:21,934
<ط> لكنه
لن يعيش إلى الأبد.</i>

4
00:00:21,934 --> 00:00:23,980
وعندما تفعل ذلك
تصبح متاحة،

5
00:00:23,980 --> 00:00:25,416
أريدك أن إصلاحه.

6
00:00:25,416 --> 00:00:29,812
لقد تعرضت جوليا للإهانة
زواجها من أغريبا.

7
00:00:31,248 --> 00:00:35,035
لم تكن فيلبيا
جوليا كانت تنام مع.

8
00:00:35,035 --> 00:00:36,340
<i>هل يزعجك هذا الأمر على الإطلاق</i>

9
00:00:36,340 --> 00:00:38,864
أنه تبنى ابني
وأبدا لك؟

10
00:00:38,864 --> 00:00:42,085
<i>الحب يجعلنا ضعفاء.</i>

11
00:00:42,085 --> 00:00:43,869
رأيت إرادة جايوس.

12
00:00:43,869 --> 00:00:47,525
لذلك، أبناء Agrippa بالتبني
ليرث كل شيء، هم؟

13
00:00:47,525 --> 00:00:49,745
- من هو المنفذ؟
- دوميتيوس.

14
00:00:49,745 --> 00:00:51,399
<i>كان دوميتيوس
وراء المجاعة،</i>

15
00:00:51,399 --> 00:00:52,530
كما كنت تشك.

16
00:00:54,097 --> 00:00:55,272
ما زلت لا تصدق
لقد قتلت أخي؟

17
00:00:55,272 --> 00:00:58,623
الانتقام من ليفيا
هو العاطفة الخاصة بك، وليس لي.

18
00:00:58,623 --> 00:01:00,451
- هل هذه الرسالة من الأم؟
- نعم.

19
00:01:00,451 --> 00:01:02,279
لا أعرف لماذا ازعجت
وضعه في الكود.

20
00:01:02,279 --> 00:01:04,716
العادة، على ما أعتقد.

21
00:01:04,716 --> 00:01:07,415
اذهب وأحضر الكاهنة أوريليا.

22
00:01:07,415 --> 00:01:10,200
أريد نسخة
بإرادة Agrippa أيضًا.

23
00:01:10,200 --> 00:01:13,943
أريدك أن تأخذ ألمانيا...

24
00:01:13,943 --> 00:01:15,423
لروما.

25
00:01:15,423 --> 00:01:17,903
إذا كان يراك من أي وقت مضى
كتهديد أو مشكلة،

26
00:01:17,903 --> 00:01:19,122
سوف تكون ميتا.

27
00:01:19,122 --> 00:01:20,993
أنت بالتأكيد
لن يرث قوته

28
00:01:20,993 --> 00:01:22,473
هذا سخيف
شرف عظيم!

29
00:01:22,473 --> 00:01:23,822
- لا، ليس كذلك.
- نعم إنه كذلك.

30
00:01:23,822 --> 00:01:25,737
إنها رسالة انتحار مدتها عشر سنوات،
هو ما هو عليه.

31
00:01:25,737 --> 00:01:27,478
كنت سأسأل نفسك
لماذا حصلت على اسمك عليه.

32
00:01:27,478 --> 00:01:29,306
شيء خاطئ في رأسي.

33
00:01:29,306 --> 00:01:32,483
<ط> طبريا سيئة
يعيش داخل طبريا.</i>

34
00:01:32,483 --> 00:01:33,789
<i>لقد فعل ذلك دائمًا.</i>

35
00:01:33,789 --> 00:01:36,661
تيبيريوس، لقد ماتت.

36
00:01:36,661 --> 00:01:38,228
في أغلب الأحيان، ينام، لكن...

37
00:01:38,228 --> 00:01:40,317
- ومن يوقظه؟
- الأم.

38
00:01:40,317 --> 00:01:43,190
سمومها.

39
00:01:43,190 --> 00:01:45,540
نعم، قالت أنك مقيد
في حاجة إليهم.

40
00:01:57,465 --> 00:01:59,467
من فضلك، ما يكفي من القتال.

41
00:01:59,467 --> 00:02:01,469
أوقفه. الصمت.

42
00:02:01,469 --> 00:02:03,340
الرجاء المساعدة، من فضلك.
اسمع، توقف.

43
00:02:03,340 --> 00:02:04,602
- أغريبا.
- هيا يا شباب

44
00:02:04,602 --> 00:02:06,038
لا تغضب والدتك.

45
00:02:09,825 --> 00:02:11,305
أغريبا.

46
00:02:11,305 --> 00:02:12,436
حسنًا،
هذا يكفي.

47
00:02:12,436 --> 00:02:14,003
أوقفوا العربة الدموية!

48
00:02:14,003 --> 00:02:16,310
- كفى من هذا الآن!
- قلت توقف!

49
00:02:16,310 --> 00:02:17,180
أغريبا،
إنهم يقاتلون مرة أخرى.

50
00:02:17,180 --> 00:02:18,964
يا شباب، يا شباب، أوي!

51
00:02:18,964 --> 00:02:21,228
- أجريبينا، كفى.
- قيل لك!

52
00:02:21,228 --> 00:02:22,664
جايوس، أنت لست كذلك
الجلوس معا بعد الآن.

53
00:02:22,664 --> 00:02:24,013
- أغريبا.
- جوليلا، أرجعيها.

54
00:02:24,013 --> 00:02:25,014
أغريبا!

55
00:02:25,014 --> 00:02:26,320
أغريبا.

56
00:02:26,320 --> 00:02:27,625
- رأيت ذلك!
- الطفل قادم.

57
00:02:27,625 --> 00:02:29,061
انها سخيف القادمة!

58
00:02:29,061 --> 00:02:31,107
لا يمكنك الانتظار فقط
حتى نعود إلى روما؟

59
00:02:31,107 --> 00:02:32,674
- ماذا؟
- لا؟ يمين. تمام.

60
00:02:32,674 --> 00:02:33,979
نعم نعم.

61
00:02:33,979 --> 00:02:36,330
تمام. يا أطفال، تشكلوا!

62
00:02:36,330 --> 00:02:38,070
جايوس!

63
00:02:38,070 --> 00:02:39,637
لوسيوس!

64
00:02:39,637 --> 00:02:40,943
جوليلا.

65
00:02:40,943 --> 00:02:42,727
أوه، انها قادمة الآن.

66
00:02:46,731 --> 00:02:48,864
جوليلا؟

67
00:02:52,998 --> 00:02:56,524
أنا قادم لأخذك!

68
00:03:02,486 --> 00:03:05,489
همم.

69
00:03:05,489 --> 00:03:09,058
وأتساءل أين يمكن أن تكون.

70
00:03:22,854 --> 00:03:25,074
وجدتك! فزت!

71
00:03:27,381 --> 00:03:29,252
تعال!

72
00:03:29,252 --> 00:03:32,255
هيا، اجلس.

73
00:03:36,738 --> 00:03:39,741
لقد وجدت لك.

74
00:03:39,741 --> 00:03:43,701
أوه! أنا متوتر.

75
00:03:43,701 --> 00:03:46,182
خارج الشكل.

76
00:03:50,447 --> 00:03:52,449
لا تقلق بشأن والدتك.

77
00:03:52,449 --> 00:03:54,103
انها بخير.

78
00:03:54,103 --> 00:03:55,800
المرأة تحب الضجة الجيدة.

79
00:04:01,502 --> 00:04:03,808
تعرف يا والدي...

80
00:04:03,808 --> 00:04:08,987
...سوف يجلبنا هنا للصيد
عندما كنت في عمرك.

81
00:04:08,987 --> 00:04:11,120
كنا نتحقق من الفخاخ وبعد ذلك...

82
00:04:11,120 --> 00:04:13,209
ثم أنا وأخي
كنا نهرب،

83
00:04:13,209 --> 00:04:16,081
رمي الحجارة على الطيور.

84
00:04:19,955 --> 00:04:21,086
أوه، كان السحر.

85
00:04:24,699 --> 00:04:26,614
أنت تعرف...

86
00:04:29,617 --> 00:04:32,141
لقد خاضت معارك و...

87
00:04:32,141 --> 00:04:35,057
الأساطيل الغارقة و...

88
00:04:35,057 --> 00:04:37,364
بنيت المعابد والقنوات.

89
00:04:39,844 --> 00:04:43,195
لا أعتقد أنني كنت كذلك من قبل
سعيدة كما كنت حينها.

90
00:04:53,336 --> 00:04:55,425
باستثناء ربما الآن.

91
00:05:09,526 --> 00:05:11,789
اللعنة، إنه قادم،
أستطيع أن أشعر به!

92
00:05:41,384 --> 00:05:47,738
بابي؟

93
00:05:47,738 --> 00:05:50,915
استيقظ يا أبي.

94
00:05:53,614 --> 00:05:55,746
ها أنت ذا.

95
00:05:55,746 --> 00:05:57,748
انظر، إنه صبي.

96
00:05:57,748 --> 00:06:02,013
صبي كبير وسمين.

97
00:06:03,406 --> 00:06:05,930
ماذا؟ ماذا جرى؟

98
00:06:15,418 --> 00:06:18,552
أغريبا؟

99
00:06:30,433 --> 00:06:32,522
يا حبي.

100
00:06:40,138 --> 00:06:44,099
شكرًا لك.

101
00:06:58,418 --> 00:07:01,246
ماذا؟

102
00:09:14,554 --> 00:09:17,426
صديقي.

103
00:09:17,426 --> 00:09:19,210
أخي.

104
00:09:24,389 --> 00:09:27,001
عضو مجلس الشيوخ.

105
00:09:27,001 --> 00:09:29,394
عام.

106
00:09:29,394 --> 00:09:31,266
مهندس معماري.

107
00:09:32,876 --> 00:09:35,444
محارب.

108
00:09:39,579 --> 00:09:41,189
طالما...

109
00:09:43,800 --> 00:09:45,802
طالما...

110
00:09:45,802 --> 00:09:49,110
تقف هذه المدينة...

111
00:09:49,110 --> 00:09:51,242
على هذه التلال..

112
00:09:55,029 --> 00:09:57,205
...الرجال سيتذكرون الاسم...

113
00:09:58,598 --> 00:10:03,080
<i>ماركوس فيبسانيوس أجريبا.</i>

114
00:10:04,560 --> 00:10:08,042
مهلا. يا. كل شيء على ما يرام.

115
00:10:08,042 --> 00:10:12,350
أنت لا تحتاج إليه بعد الآن.
أنت لا تحتاج إليه بعد الآن.

116
00:10:23,057 --> 00:10:25,537
أغسطس.

117
00:10:25,537 --> 00:10:29,106
هذه هي الإرادة النهائية
ماركوس فيبسانيوس أجريبا،

118
00:10:29,106 --> 00:10:31,587
محفوظة في مكان آمن
في معبد فيستا.

119
00:10:33,720 --> 00:10:36,070
وأتساءل ماذا يوجد فيه.

120
00:10:36,070 --> 00:10:38,638
لا ينبغي أن تمزح حول ذلك.
تزوير الوصايا هو تدنيس للمقدسات.

121
00:10:38,638 --> 00:10:40,727
ربما.

122
00:10:53,174 --> 00:10:55,872
إنه رائع، على الرغم من ذلك.

123
00:10:55,872 --> 00:10:58,701
إذا كنت تسيطر على المعبد،
أنت تتحكم في المستقبل.

124
00:10:58,701 --> 00:11:01,573
كنت أعرف أنه كان يغادر
كل شيء لجايس.

125
00:11:01,573 --> 00:11:03,706
هل كنت حقا بحاجة
هل هناك المزيد من المال؟

126
00:11:03,706 --> 00:11:05,577
المال يشتري الناس

127
00:11:05,577 --> 00:11:08,798
والجيوش،
لا يمكنك الحصول على ما يكفي أبدًا.

128
00:11:08,798 --> 00:11:10,147
سآخذ غرفتي القديمة.

129
00:11:10,147 --> 00:11:12,062
ضع الأولاد
في غرفة تيبيريوس القديمة

130
00:11:12,062 --> 00:11:13,716
والفتيات في دروسوس.

131
00:11:13,716 --> 00:11:15,587
يمكن للطفل أن ينام
مع الممرضة.

132
00:11:15,587 --> 00:11:19,026
- هل أنت بخير؟
- نعم.

133
00:11:19,026 --> 00:11:22,246
احصل على مقعد،
عزيزي. مرحبًا أنت.

134
00:11:22,246 --> 00:11:26,163
لذا، جوليا، العودة إلى المنزل
مع الوالدين. كيف هذا؟

135
00:11:27,469 --> 00:11:29,427
لا يزال الأمر كذلك حتى يتم ذلك فقط
تجد لك زوجا جديدا.

136
00:11:29,427 --> 00:11:31,603
هل قالوا لك
من هو حتى الآن؟

137
00:11:31,603 --> 00:11:34,084
ماذا؟ بعد زواجين
وخمسة أطفال؟

138
00:11:34,084 --> 00:11:35,390
رقم لقد انتهيت.

139
00:11:35,390 --> 00:11:37,609
عمرك 27 فقط

140
00:11:37,609 --> 00:11:39,568
لا يمكنك أن تتخيل بجدية
لن تحصل على قوادا مرة أخرى؟

141
00:11:39,568 --> 00:11:42,092
أوه، هذا بالكاد
النغمة، أليس كذلك؟

142
00:11:42,092 --> 00:11:43,790
ما هي النغمة التي تفضلها؟

143
00:11:43,790 --> 00:11:46,444
بالطبع فنحن نرحب بك
لزوجي مثله

144
00:11:46,444 --> 00:11:48,925
ولكن للأسف ليس هناك فرصة
من حدوث ذلك.

145
00:11:48,925 --> 00:11:50,622
أوه، هذا هو
ما يكفي من ذلك.

146
00:11:50,622 --> 00:11:53,277
في الواقع، إنه أكثر من ذلك بكثير
من المحتمل أن تكون لك يا أنطونيا.

147
00:11:55,149 --> 00:11:57,064
لماذا؟ هل سمعت شيئا؟

148
00:11:57,064 --> 00:11:59,022
حسنًا، أنا أعرف دوميتيوس
مهتم.

149
00:11:59,022 --> 00:12:01,503
أو هناك دروسوس.

150
00:12:01,503 --> 00:12:03,592
- ماذا؟
- أو جالوس أو فاروس.

151
00:12:03,592 --> 00:12:05,072
سيكون من المفيد الحصول عليها
في مجلس الشيوخ.

152
00:12:05,072 --> 00:12:06,595
أو حتى طبريا،

153
00:12:06,595 --> 00:12:08,945
الآن بعد أن أصبح والد فيبسانيا
لا أستطيع التصويت بعد الآن.

154
00:12:08,945 --> 00:12:12,601
كيف يمكنك أن تكون قاسيا جدا؟

155
00:12:12,601 --> 00:12:14,777
- الكثير من الممارسة.
- أوه، بصراحة، مارسيلا،

156
00:12:14,777 --> 00:12:16,083
نحن بالكاد في
فترة الحداد.

157
00:12:16,083 --> 00:12:18,085
هل يجب أن تكون
مثل هذا الممل اللعين؟

158
00:12:18,085 --> 00:12:21,958
لم يقم أحد بإعطاء حمار العبد
عن فترة حدادى

159
00:12:21,958 --> 00:12:24,656
بمجرد والد مارسيلا
تحولت إلى رماد،

160
00:12:24,656 --> 00:12:27,790
كنت ألهث بعيدا
تحت أنطونيا.

161
00:12:27,790 --> 00:12:29,836
لقد حملت بهذه السرعة

162
00:12:29,836 --> 00:12:32,490
أنني لم أكن متأكدا في الواقع
الذي كان.

163
00:12:32,490 --> 00:12:35,145
- الأم.
- هذه هي وجهة نظري.

164
00:12:35,145 --> 00:12:37,234
بعد اثنين من الأزواج
لقد تركوك وحدك.

165
00:12:37,234 --> 00:12:38,583
وكان لديك أربعة أطفال فقط.

166
00:12:38,583 --> 00:12:41,630
نعم، ولكن كان لدي علاقات فقط
مع زوجي.

167
00:12:41,630 --> 00:12:43,501
أم أوكتافيا!

168
00:12:45,329 --> 00:12:47,244
حسنًا، لقد فات الأوان بعض الشيء
للغضب الذاتي.

169
00:12:49,638 --> 00:12:50,987
اللعنة عليك، مارسيلا.

170
00:12:50,987 --> 00:12:52,336
أنت سخيف...

171
00:12:52,336 --> 00:12:53,468
مارسيلا، توقف!

172
00:12:53,468 --> 00:12:55,122
مارسيلا.

173
00:12:56,601 --> 00:12:58,647
اهربي يا جوليلا.

174
00:12:58,647 --> 00:12:59,996
تشغيل لحياتك.

175
00:12:59,996 --> 00:13:01,868
- لا تتوقف أبدًا ولا تنظر إلى الوراء أبدًا.
- ترجل!

176
00:13:01,868 --> 00:13:03,565
- توقف!
- إنه أمر مثير للسخرية.

177
00:13:03,565 --> 00:13:08,004
مارسيلا سخيف.

178
00:13:08,004 --> 00:13:10,485
بدأت تسخر من جوليا
عن زواجها القادم.

179
00:13:10,485 --> 00:13:12,182
ما الزواج القادم؟

180
00:13:12,182 --> 00:13:14,489
أوه، هذا هو الشيء الوحيد
أي شخص يريد التحدث عنه.

181
00:13:14,489 --> 00:13:18,319
قالت ربما
حتى يكون واحدا منكما.

182
00:13:18,319 --> 00:13:20,625
الأم مع بيزو.

183
00:13:24,368 --> 00:13:26,153
ابدأ بالتعبئة.

184
00:13:26,153 --> 00:13:28,329
لا تخبر أحدا.

185
00:13:32,072 --> 00:13:33,987
أحببت أغريبا.

186
00:13:33,987 --> 00:13:36,119
بقدر ما أستطيع.

187
00:13:36,119 --> 00:13:41,124
لقد كان... الميزان
بين جايوس وأنا.

188
00:13:41,124 --> 00:13:45,563
موته لا
حقا تغيير الخلافة.

189
00:13:45,563 --> 00:13:48,088
بقدر ما يهم الجميع،

190
00:13:48,088 --> 00:13:50,612
أبناء أغسطس بالتبني
لا يزالون في الصف الأول

191
00:13:50,612 --> 00:13:52,179
ليرث كل شيء.

192
00:13:52,179 --> 00:13:54,485
لكن الوصية الجديدة التي صنعتها
سوف يعتني بذلك،

193
00:13:54,485 --> 00:13:56,574
إلا إذا تزوج جوليا،

194
00:13:56,574 --> 00:14:00,317
وهذا حقا
يمكن أن يعقد كل شيء.

195
00:14:00,317 --> 00:14:03,799
من الأفضل ألا يفعل ذلك، بالنسبة للجميع.

196
00:14:06,019 --> 00:14:08,108
لكنه سوف.

197
00:14:08,108 --> 00:14:11,154
اختيار الزوج
ستكون ذات أهمية كبيرة،

198
00:14:11,154 --> 00:14:12,895
سياسيا.

199
00:14:12,895 --> 00:14:14,549
أنا أعرف.

200
00:14:14,549 --> 00:14:16,899
علامة لصالح خاص

201
00:14:16,899 --> 00:14:19,510
والتأثير.

202
00:14:19,510 --> 00:14:22,339
ثم يجب أن يكون Drusus.

203
00:14:28,780 --> 00:14:33,307
إيولوس، سأترك لك الأمر.

204
00:14:33,307 --> 00:14:34,699
لا.

205
00:14:34,699 --> 00:14:37,615
لا ماذا؟

206
00:14:37,615 --> 00:14:41,881
لا، لا أستطيع الإصلاح
زواجك من جوليا.

207
00:14:41,881 --> 00:14:43,099
ليس الآن. ربما ليس من أي وقت مضى.

208
00:14:43,099 --> 00:14:47,756
لقد وعدتني.

209
00:14:49,758 --> 00:14:54,110
لقد فعلت كل ما طلبته.

210
00:14:54,110 --> 00:14:55,938
سوف يسمح لك جايوس بالركض
للقنصل العام المقبل

211
00:14:55,938 --> 00:14:57,113
وسوف أدفع ثمنها.

212
00:14:57,113 --> 00:14:58,941
الجميع أصبح قنصلاً الآن

213
00:14:58,941 --> 00:15:00,856
أريد جوليا.

214
00:15:00,856 --> 00:15:03,859
تريد
ابنة أغسطس.

215
00:15:03,859 --> 00:15:06,079
لماذا لا ينبغي لي؟

216
00:15:06,079 --> 00:15:08,603
أنا آسف.

217
00:15:23,444 --> 00:15:24,967
هذه هي المرة الأخيرة
سأتعرض للخيانة

218
00:15:24,967 --> 00:15:28,840
من قبل عائلتك اللعينة
- أشك في ذلك.

219
00:15:28,840 --> 00:15:31,452
حكم والدي
العالم معك،

220
00:15:31,452 --> 00:15:33,802
لكني أبقى في الخارج
مثل الجذام اللعين،

221
00:15:33,802 --> 00:15:37,153
في انتظار دوري
كقنصل.

222
00:15:37,153 --> 00:15:39,329
أقسم بالآلهة،

223
00:15:39,329 --> 00:15:43,290
سأحضر هذا كله
الشيء اللعين ينهار.

224
00:15:47,381 --> 00:15:48,991
لا، لن تفعل ذلك.

225
00:15:48,991 --> 00:15:53,039
ليفيا، أنت تستمعين لي.

226
00:15:53,039 --> 00:15:55,998
طوال حياتي، لقد فعلت ذلك دائمًا
ما يريده الجميع.

227
00:15:55,998 --> 00:15:58,305
لقد حصلت على حريتي.

228
00:15:58,305 --> 00:15:59,741
حتى العبد
يحصل على ذلك في النهاية.

229
00:15:59,741 --> 00:16:01,351
ماذا؟

230
00:16:01,351 --> 00:16:04,180
لا أريد أن
تزوج مرة أخرى.

231
00:16:04,180 --> 00:16:06,878
أريد أن أترك وحدي.

232
00:16:06,878 --> 00:16:10,012
وكنوع من النساء،
أتوقع منك أن تحصل على ذلك

233
00:16:10,012 --> 00:16:12,145
واحصل ورائي.
- متفق.

234
00:16:12,145 --> 00:16:14,321
ماذا؟

235
00:16:14,321 --> 00:16:16,366
أنا لا أريدك
للزواج مرة أخرى.

236
00:16:16,366 --> 00:16:18,368
إنها فوضوية،

237
00:16:18,368 --> 00:16:20,588
وهذا يعقد
كل شيء، لذلك...

238
00:16:23,895 --> 00:16:26,376
حسنًا إذن. بخير.

239
00:16:26,376 --> 00:16:27,290
إذن، هل ستصلح الأمر؟

240
00:16:32,513 --> 00:16:34,602
دروسوس.

241
00:16:37,387 --> 00:16:39,563
النساء يتحدثون عن كل شيء
من التالي لجوليا.

242
00:16:39,563 --> 00:16:41,217
إذا لم أستطع تأجيله،

243
00:16:41,217 --> 00:16:44,003
يجب أن تكون أنت.

244
00:16:46,266 --> 00:16:47,484
هل سيزعجك ذلك؟

245
00:16:50,879 --> 00:16:52,402
أنا أحب أنتونينا.

246
00:16:52,402 --> 00:16:55,231
لكنه مجرد زواج.

247
00:16:55,231 --> 00:16:57,755
لا أحد يأخذ الأمر على محمل شخصي.

248
00:16:57,755 --> 00:17:00,367
ما يهم
هو استعادة الجمهورية

249
00:17:00,367 --> 00:17:03,892
وإذا كان لا بد لي من الزواج من أغسطس
للقيام بذلك، ثم سأفعل.

250
00:17:10,768 --> 00:17:14,772
جهز زوجتك.

251
00:17:14,772 --> 00:17:17,906
سوف يريد دوميتيوس جوليا أيضًا.

252
00:17:17,906 --> 00:17:21,475
يمكنك ترك ذلك لي.

253
00:17:26,132 --> 00:17:28,873
ابحث عن أختي، من فضلك.

254
00:17:32,747 --> 00:17:35,271
و سكريبونيا

255
00:17:35,271 --> 00:17:37,534
ليفيا.

256
00:17:45,847 --> 00:17:49,546
سوف نعتمد على
هذه التدابير...

257
00:17:49,546 --> 00:17:50,460
دوميتيوس.

258
00:17:53,985 --> 00:17:57,554
- اعذرني.
- نعم بالطبع.

259
00:17:57,554 --> 00:18:00,470
ليفيا.

260
00:18:00,470 --> 00:18:02,994
هل تبحث عني؟

261
00:18:02,994 --> 00:18:07,347
أريد أن أسألك
للتحدث إلى أوغسطس اليوم.

262
00:18:07,347 --> 00:18:10,001
أخبريه بذلك من باب الإحترام
لزوجتك أنطونيا،

263
00:18:10,001 --> 00:18:13,788
لا يمكن اعتبارك
كزوج لجوليا.

264
00:18:13,788 --> 00:18:16,660
ولماذا أفعل ذلك؟

265
00:18:16,660 --> 00:18:20,577
لأنه سيجعلني سعيدا.

266
00:18:20,577 --> 00:18:22,927
حسناً، أنا أكره أن أجعلك حزيناً،

267
00:18:22,927 --> 00:18:24,799
ولكن إذا كان أغسطس

268
00:18:24,799 --> 00:18:26,757
يبحث للزواج
ابنته لأي شخص

269
00:18:26,757 --> 00:18:29,934
ثم أتوقع
للنظر فيها.

270
00:18:29,934 --> 00:18:32,589
وأنا بالتأكيد
لن يرفضها.

271
00:18:32,589 --> 00:18:34,330
همم.

272
00:18:34,330 --> 00:18:38,291
دوميتيوس.

273
00:18:38,291 --> 00:18:39,683
هل كان هذا كل شيء؟

274
00:18:42,643 --> 00:18:44,645
كما تعلمون، أنا لم أخبر أغسطس قط

275
00:18:44,645 --> 00:18:46,603
التي نظمتها
أن مجاعة الحبوب...

276
00:18:49,040 --> 00:18:53,219
...مع صديقك المقرب،
ماركوس كاسيوس إلفا.

277
00:18:53,219 --> 00:18:55,656
هذا هو المكان الذي حصلت فيه على المال
للترشح لمنصب القنصل.

278
00:18:55,656 --> 00:18:57,788
هذه كذبة.

279
00:18:57,788 --> 00:19:02,053
لقد وجد شعبي
وكيلك في مصر

280
00:19:02,053 --> 00:19:04,447
تومي، واحد
كنت اشتري الحبوب

281
00:19:04,447 --> 00:19:07,058
الذي بعته إلى روما
لستة أضعاف السعر.

282
00:19:07,058 --> 00:19:10,366
حسناً، لقد تعرض للتعذيب
حتى قال لنا كل شيء.

283
00:19:10,366 --> 00:19:14,849
إذن، كما تعلمون...

284
00:19:14,849 --> 00:19:17,678
هذا كل شيء.

285
00:19:27,035 --> 00:19:29,516
هل ستطلقني من أجل جوليا؟

286
00:19:32,606 --> 00:19:35,391
إذا سارت الأمور،

287
00:19:35,391 --> 00:19:37,567
قد أضطر إلى ذلك.

288
00:19:37,567 --> 00:19:39,830
هل ما زلنا مستمرين
إلى ألمانيا غدا؟

289
00:19:39,830 --> 00:19:41,397
بالطبع.

290
00:19:41,397 --> 00:19:43,182
لن يحدث شيء
حتى العام المقبل.

291
00:19:50,798 --> 00:19:53,931
أوه، حسنا، هذا كل شيء، ثم.

292
00:19:58,414 --> 00:20:00,721
لا يزال...

293
00:20:00,721 --> 00:20:06,117
كان ممتعا
بينما استمرت.

294
00:20:06,117 --> 00:20:10,034
سيكون أنا
من عليه أن يتزوج جوليا.

295
00:20:10,034 --> 00:20:11,558
ماذا؟

296
00:20:11,558 --> 00:20:13,690
زوج الأم يحب Drusus ،

297
00:20:13,690 --> 00:20:16,476
لأن الجميع يحب Drusus،

298
00:20:16,476 --> 00:20:18,565
لكنه يغار منه
وأعتقد أنه يخاف منه أيضًا.

299
00:20:21,742 --> 00:20:25,398
لن يعطيه
ابنته.

300
00:20:25,398 --> 00:20:29,053
سيعطيها لمن...
الذي لا يخافه على الإطلاق،

301
00:20:29,053 --> 00:20:32,753
شخص يعتقد الجميع
لا طائل منه.

302
00:20:32,753 --> 00:20:35,059
نعم، أنت واضح
الخيار الأكثر عديمة الفائدة.

303
00:20:35,059 --> 00:20:37,497
في أعماقي،
سوف يستمتع بإعطاء جوليا

304
00:20:37,497 --> 00:20:39,803
إلى الشخص الوحيد في روما
من لا يريدها.

305
00:20:39,803 --> 00:20:41,762
لأنه وحش.

306
00:20:41,762 --> 00:20:44,330
بالإضافة إلى...

307
00:20:44,330 --> 00:20:47,463
بالطبع أنت
لا علاقة لها بالسياسة الآن،

308
00:20:47,463 --> 00:20:48,682
بعد وفاة والدك.

309
00:20:48,682 --> 00:20:51,989
لا معنى له.

310
00:20:51,989 --> 00:20:55,341
لا يمكننا أن نأخذ الطفل معنا.

311
00:20:55,341 --> 00:20:58,648
سوف يبطئنا،
ولن يكون آمنا.

312
00:20:58,648 --> 00:21:01,521
سوف تعتني به أنتونينا.

313
00:21:11,313 --> 00:21:16,057
هل أنت مستعد إذن؟

314
00:21:16,057 --> 00:21:21,280
لقد كنت مستعدًا طوال حياتي.

315
00:21:30,201 --> 00:21:31,246
دوميتيوس.

316
00:21:31,246 --> 00:21:34,728
كنت أغادر للتو.

317
00:21:36,033 --> 00:21:38,384
انه ليس على ما يرام.

318
00:21:38,384 --> 00:21:40,995
لقد أخبرته أنه ينبغي عليه ذلك
توقف عن عقد هذه الاجتماعات،

319
00:21:40,995 --> 00:21:42,953
أنه متعب للغاية،
لكنه لن يستمع.

320
00:21:42,953 --> 00:21:45,260
أنا بخير.
انها مجرد البرد.

321
00:21:45,260 --> 00:21:47,001
ماذا أراد دوميتيوس؟

322
00:21:47,001 --> 00:21:50,613
أوه، قال دوميتيوس
أنه يفضل

323
00:21:50,613 --> 00:21:54,530
لا ينبغي النظر فيها
إذا تزوجت جوليا مرة أخرى.

324
00:21:54,530 --> 00:21:56,140
لكنه كان لطيفًا جدًا حيال ذلك.
أعني، اعتقدت

325
00:21:56,140 --> 00:21:58,055
لقد كان محترمًا جدًا.
- ط ط ط.

326
00:21:58,055 --> 00:22:02,886
اسمعي يا ليفيا
الآن بعد أن أصبحنا جميعًا هنا،

327
00:22:02,886 --> 00:22:04,975
لدي هدية لك.

328
00:22:06,237 --> 00:22:08,327
جوليا.

329
00:22:10,241 --> 00:22:11,895
سيكون عليها أن تتزوج مرة أخرى.

330
00:22:11,895 --> 00:22:15,856
هذه المرة أريد ذلك
أن تكون في عائلتك.

331
00:22:15,856 --> 00:22:17,814
لذا...

332
00:22:17,814 --> 00:22:19,860
سوف تتزوج تيبيريوس.

333
00:22:23,211 --> 00:22:26,214
تيبيريوس؟

334
00:22:26,214 --> 00:22:30,871
وبعد ذلك ربما يمكننا الحصول عليها
الأحفاد معًا أخيرًا.

335
00:22:30,871 --> 00:22:33,134
أوه، شكرا لك.

336
00:22:33,134 --> 00:22:35,745
نعم شكرا لك.

337
00:22:35,745 --> 00:22:38,226
حسنا، أنا... أنا فقط ممتنة

338
00:22:38,226 --> 00:22:40,750
أن لا أحد من بناتي
لا بد من الطلاق،

339
00:22:40,750 --> 00:22:42,404
لأن هذا
دائما مملة، أليس كذلك؟

340
00:22:42,404 --> 00:22:43,666
عليهم أن يعودوا إلى المنزل،

341
00:22:43,666 --> 00:22:46,277
وهم يشكون فقط
عن كل شيء.

342
00:22:46,277 --> 00:22:48,541
أعلم أنني سأستشيرك عادةً
على شيء مثل هذا،

343
00:22:48,541 --> 00:22:52,588
لكنني أردت ذلك
لتكون مفاجأة.

344
00:22:52,588 --> 00:22:55,243
كان بالتأكيد.

345
00:22:57,898 --> 00:23:01,597
اللعنة!

346
00:23:01,597 --> 00:23:03,120
اللعنة! اللعنة!

347
00:23:05,906 --> 00:23:10,040
شخص ما يحصل على تايكو!

348
00:23:10,040 --> 00:23:11,128
تيبيريوس؟

349
00:23:11,128 --> 00:23:13,043
أنت سخيف تمزح معي!

350
00:23:13,043 --> 00:23:14,871
- هذه مزحة.
- صه. اخفض صوتك.

351
00:23:14,871 --> 00:23:16,307
يمكن أن يكون أسوأ.

352
00:23:16,307 --> 00:23:18,701
- أوه؟
- كان من الممكن أن تحصل على دوميتيوس.

353
00:23:18,701 --> 00:23:21,269
استمع لي،
هذا شيء جيد.

354
00:23:21,269 --> 00:23:22,618
مع طبريا
يمكننا أن نعقد صفقة.

355
00:23:22,618 --> 00:23:25,055
لا جنس ولا أطفال.

356
00:23:25,055 --> 00:23:27,449
بهذه الطريقة كل شيء
سوف يأتي إلى أولادك.

357
00:23:27,449 --> 00:23:28,885
إنهم مستقبل روما.

358
00:23:28,885 --> 00:23:31,497
اللعنة على روما! ماذا عن مستقبلي؟

359
00:23:31,497 --> 00:23:33,499
إنها مجرد خطوبة.
مع فترة الحداد،

360
00:23:33,499 --> 00:23:36,110
ستحصل على المزيد من الوقت
قبل الزفاف.

361
00:23:38,504 --> 00:23:39,940
- جوليا...
- لا.

362
00:23:39,940 --> 00:23:42,377
- جوليا.
- سكريبونيا، فقط اتركها.

363
00:23:50,298 --> 00:23:53,214
هذا ليس كذلك
أسوأ نتيجة.

364
00:23:53,214 --> 00:23:54,824
إنه لطبريا.

365
00:23:54,824 --> 00:23:58,306
ومن الواضح أن زوج الأم
لا يثق بي.

366
00:23:58,306 --> 00:24:00,177
إذا كان لا يثق بي الآن،
فلن يفعل ذلك أبدًا.

367
00:24:00,177 --> 00:24:02,092
بصراحة دروسوس
لا شيء من هذا يهم.

368
00:24:02,092 --> 00:24:04,660
نحن نعلم أن أغسطس يريد
أبناء جوليا

369
00:24:04,660 --> 00:24:07,184
ليرث قوته
لأنهم دمه

370
00:24:07,184 --> 00:24:11,624
لكن إرادته ستسمي <i>أنت</i>
كخليفة له.

371
00:24:13,364 --> 00:24:15,323
هل زورت وصيته؟

372
00:24:15,323 --> 00:24:19,327
لا يمكن أن نشهد حرباً أهلية أخرى.

373
00:24:19,327 --> 00:24:21,982
بالضبط. وماذا
كان البديل؟

374
00:24:21,982 --> 00:24:24,332
نحن نتحرك الآن.

375
00:24:26,290 --> 00:24:28,858
أنا أقود جيش نهر الراين.

376
00:24:28,858 --> 00:24:31,165
بدلا من أن يقودها
إلى ألمانيا،

377
00:24:31,165 --> 00:24:33,472
أنا أقودها إلى روما.

378
00:24:33,472 --> 00:24:35,822
لقد رحل أغريبا،

379
00:24:35,822 --> 00:24:37,040
وزوج الأم
في كل مكان.

380
00:24:37,040 --> 00:24:38,477
هذه هي اللحظة.

381
00:24:38,477 --> 00:24:40,479
سوف يقاتل. أنت تعلم أنه سيفعل.

382
00:24:40,479 --> 00:24:44,178
ليس إذا كان ميتاً،
مثل مارسيلوس.

383
00:24:44,178 --> 00:24:46,485
تحصل على السم.
سأحصل على الجيش.

384
00:24:48,748 --> 00:24:50,663
سنستعيد الجمهورية
بحلول نهاية العام.

385
00:24:50,663 --> 00:24:53,970
اللعنة.

386
00:24:53,970 --> 00:24:58,235
ليفيا...

387
00:24:58,235 --> 00:25:02,718
ما لم يكن، بالطبع،
أنت لست جادًا حقًا

388
00:25:02,718 --> 00:25:04,894
حول إنهاء طغيانه

389
00:25:04,894 --> 00:25:09,725
أو الانتقام من والدك؟

390
00:25:11,945 --> 00:25:13,773
أجب على السؤال، ليفيا.

391
00:25:17,211 --> 00:25:20,736
ننتظر كما خططنا

392
00:25:20,736 --> 00:25:22,216
بهذه الطريقة نتحكم
النتيجة.

393
00:25:22,216 --> 00:25:23,913
لا، لا تفعل ذلك.

394
00:25:23,913 --> 00:25:26,002
تعتقد أنك تفعل،
لكنك تحلم.

395
00:25:26,002 --> 00:25:28,527
الحياة تماما
سخيف لا يمكن التنبؤ بها.

396
00:25:28,527 --> 00:25:30,703
أنت من بين كل الناس
فهم ذلك.

397
00:25:30,703 --> 00:25:33,270
- إنها مخاطرة كبيرة!
- هكذا هو الانتظار!

398
00:25:33,270 --> 00:25:34,489
- صه.
- ذهب تيبيريوس.

399
00:25:34,489 --> 00:25:35,925
ماذا تقصد بـ "ذهب"؟

400
00:25:35,925 --> 00:25:38,014
غادر روما مع فيبسانيا
على ظهور الخيل قبل الفجر.

401
00:25:39,973 --> 00:25:41,235
تركوا الطفل وهذا.

402
00:25:41,235 --> 00:25:44,673
انها لك.

403
00:25:47,937 --> 00:25:52,028
انه لن يعود.
هذا ما تقوله.

404
00:25:52,028 --> 00:25:54,422
العثور عليهم. استعادتهم.

405
00:25:54,422 --> 00:25:58,078
دروسوس. دروسوس من فضلك.

406
00:25:58,078 --> 00:26:00,254
لا أحد يستطيع أن يفعل هذا.

407
00:26:00,254 --> 00:26:03,257
ابحث عن أخيك.

408
00:26:03,257 --> 00:26:05,389
- غايوس لن يسامح أبداً...
- يتبع.

409
00:26:16,792 --> 00:26:19,055
أنتونينا.

410
00:26:19,055 --> 00:26:23,277
ليفيا. آسف، ما زلنا
التعبئة لألمانيا.

411
00:26:23,277 --> 00:26:25,584
جرمانيكوس!

412
00:26:25,584 --> 00:26:28,761
على الرغم من أن ذلك
من الواضح أنه تم تأجيله.

413
00:26:28,761 --> 00:26:31,067
إذن سمعت؟

414
00:26:31,067 --> 00:26:34,288
لقد تركتني فيبسانيا
Drusillus ومذكرة.

415
00:26:34,288 --> 00:26:36,682
لم أستطع أن أصدق ذلك.

416
00:26:36,682 --> 00:26:39,989
ماذا يفعل تيبيريوس
أعتقد أنه يفعل؟

417
00:26:39,989 --> 00:26:41,730
إذا اكتشف عمي

418
00:26:41,730 --> 00:26:43,340
إنه يرفض
الزواج من جوليا,

419
00:26:43,340 --> 00:26:48,128
لقد انتهى.
كل شيء انتهى.

420
00:26:48,128 --> 00:26:49,999
ماذا تقصد؟

421
00:26:49,999 --> 00:26:57,659
أنا أعرف ما هو
تريد منهم أن يفعلوا.

422
00:26:57,659 --> 00:27:00,662
دروسوس يتحدث في نومه.

423
00:27:00,662 --> 00:27:06,146
أشياء لا يجرؤ على قولها
عندما يكون مستيقظا.

424
00:27:06,146 --> 00:27:10,890
في البداية لم يفعل
معنى كبير. مجرد كلمات...

425
00:27:10,890 --> 00:27:13,370
مخاوف.

426
00:27:13,370 --> 00:27:16,330
لكن في النهاية،
حصلت عليه.

427
00:27:16,330 --> 00:27:19,681
بالطبع
لم أخبر أحدا أبدا.

428
00:27:19,681 --> 00:27:23,032
ولا حتى دروسوس.

429
00:27:23,032 --> 00:27:27,123
كما ترى، سيكون ذلك قاتلاً.

430
00:27:27,123 --> 00:27:30,039
نعم، سيكون كذلك.

431
00:27:30,039 --> 00:27:32,520
ينسى الإنسان أحياناً

432
00:27:32,520 --> 00:27:34,827
عمي قتل والدي,

433
00:27:34,827 --> 00:27:37,699
بشكل غير مباشر.

434
00:27:37,699 --> 00:27:40,920
مثلما قتلك.

435
00:27:43,749 --> 00:27:48,057
لذلك، نحن ذاهبون
لاستعادة الجمهورية.

436
00:27:48,057 --> 00:27:53,062
وإذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
أي شيء مني،

437
00:27:53,062 --> 00:27:55,064
يمكنك أن تسأل.

438
00:28:06,902 --> 00:28:08,687
أحبك.

439
00:28:13,126 --> 00:28:18,566
وأريدك أن تشاهد دروسوس.

440
00:28:18,566 --> 00:28:20,916
هل تقصد...

441
00:28:20,916 --> 00:28:22,091
التجسس على زوجي؟

442
00:28:24,877 --> 00:28:29,838
نعم. هذا ما أعنيه.

443
00:28:29,838 --> 00:28:31,666
فهمتها.

444
00:28:35,278 --> 00:28:37,977
تعال! تعال!

445
00:28:37,977 --> 00:28:39,935
تعال.

446
00:28:39,935 --> 00:28:43,678
أنت، ادخل.

447
00:28:43,678 --> 00:28:45,201
ادخل.

448
00:28:45,201 --> 00:28:47,029
ترى؟ ينظر.

449
00:28:47,029 --> 00:28:48,248
تعال.

450
00:28:48,248 --> 00:28:50,076
ادخل.

451
00:28:50,076 --> 00:28:54,036
كل متع الدنيا.

452
00:28:54,036 --> 00:28:56,691
يرى؟

453
00:29:00,303 --> 00:29:03,263
مرحبًا، مرحبًا.

454
00:29:03,263 --> 00:29:07,920
النبيذ للسيدة.
الزيتون والعنب.

455
00:29:07,920 --> 00:29:10,879
هل تفضل السيدة
لرؤية رجل أو امرأة؟

456
00:29:13,186 --> 00:29:16,189
أوه، أنا لا أهتم، حقا.

457
00:29:21,498 --> 00:29:25,720
أنا ابنة أغسطس.

458
00:29:25,720 --> 00:29:28,375
ولم يسبق لي اللحس.

459
00:29:33,946 --> 00:29:36,644
مرحبا أيها الآلهة.

460
00:29:36,644 --> 00:29:38,341
مرحبا أيها الآلهة.

461
00:29:38,341 --> 00:29:41,475
إنها أنا فيبسانيا أجريبينا.

462
00:29:41,475 --> 00:29:42,650
أعطني الصحة.

463
00:29:42,650 --> 00:29:44,913
أعطني الصنادل.

464
00:29:44,913 --> 00:29:47,786
ودعني أهرب من أمي.

465
00:29:47,786 --> 00:29:50,919
وفي المقابل،

466
00:29:50,919 --> 00:29:53,487
لن أخبر أحدا
أنت غير موجود.

467
00:29:59,362 --> 00:30:00,755
ما هذا؟

468
00:30:00,755 --> 00:30:03,062
طفولتي السعيدة.

469
00:30:12,549 --> 00:30:15,596
دروسوس أعطاني هذا
في عيد ميلادي الثامن.

470
00:30:15,596 --> 00:30:18,729
لقد سرقها من تايكو.

471
00:30:30,524 --> 00:30:32,700
أين رأسه؟

472
00:30:39,620 --> 00:30:42,536
<ط> أعطني
هذا الحصان اللعين!</i>

473
00:30:51,719 --> 00:30:53,112
ماذا؟

474
00:30:56,202 --> 00:30:57,856
لقد قطع والدي رأسه.

475
00:31:01,033 --> 00:31:02,121
لماذا؟

476
00:31:05,254 --> 00:31:06,995
لا أعرف.

477
00:31:06,995 --> 00:31:08,736
<i>إنه النبيذ، تيبيريوس.
جرب هذا.</i>

478
00:31:08,736 --> 00:31:11,870
ط ط ط. هنا.

479
00:31:11,870 --> 00:31:14,176
الفتى، هل لديك
هل رأيت البظر من قبل؟

480
00:31:14,176 --> 00:31:15,786
نعم، تعال هنا.
تعال هنا وأظهر له.

481
00:31:15,786 --> 00:31:17,658
ش... أريه فرجك.

482
00:31:17,658 --> 00:31:20,226
<i>بحق اللعنة، نيرو!</i>

483
00:31:20,226 --> 00:31:22,445
إنه صبي فقط. آه!

484
00:31:22,445 --> 00:31:24,099
<i>انزل!</i>

485
00:31:24,099 --> 00:31:26,275
أنت لا تتحدث عنه أبدا.

486
00:31:26,275 --> 00:31:28,887
- أبدًا.
- أب.

487
00:31:32,412 --> 00:31:34,327
هل هذه الأم؟

488
00:31:35,981 --> 00:31:38,897
قلت هل هذه الأم؟

489
00:32:09,797 --> 00:32:11,712
ضعه.

490
00:32:29,904 --> 00:32:33,168
إنه أمر مضحك حقًا،
إذا كنت تفكر في ذلك.

491
00:32:33,168 --> 00:32:34,822
وتحت كل ذلك،

492
00:32:34,822 --> 00:32:37,520
أو حتى لا
تحت أي منها،

493
00:32:37,520 --> 00:32:39,958
ليس هناك فرق
بيني وبينك.

494
00:32:39,958 --> 00:32:42,699
مثل: "أنت هنا،
وهنا اللباس،

495
00:32:42,699 --> 00:32:45,180
"مكان للتحطم،
ساعد نفسك على النبيذ،

496
00:32:45,180 --> 00:32:46,355
"سيصل خلال لحظة،

497
00:32:46,355 --> 00:32:48,967
"وبعد ذلك
شخص آخر بعده."

498
00:32:48,967 --> 00:32:51,186
ولماذا اللحس
من المحرمات جدا على أي حال؟

499
00:32:51,186 --> 00:32:53,275
سأخبرك لماذا،
لأنه سخيف رهيبة.

500
00:32:54,885 --> 00:32:58,150
أوه، ادخل،
نحن منفتحون للعمل.

501
00:32:59,673 --> 00:33:01,283
جوليا.

502
00:33:01,283 --> 00:33:03,894
غراتشوس.

503
00:33:03,894 --> 00:33:07,115
مرحبا. كيف حالك؟
كيف الحال ...

504
00:33:07,115 --> 00:33:09,378
...شيء؟ زوجتك.

505
00:33:09,378 --> 00:33:11,641
جوليا ماذا تفعلين هنا؟

506
00:33:11,641 --> 00:33:14,035
حسنًا، أنا في حالة حداد.
ماذا عنك؟

507
00:33:16,603 --> 00:33:18,474
حسنًا، هيا يا جراكوس.

508
00:33:18,474 --> 00:33:19,823
اللعنة علي.

509
00:33:22,565 --> 00:33:24,002
الجميع لديه.

510
00:33:37,928 --> 00:33:39,408
دوميتيوس.

511
00:33:40,844 --> 00:33:42,281
هل تنتظرني؟

512
00:33:46,285 --> 00:33:48,504
حسنا، كنت فقط
الذهاب لتقديم الشكر

513
00:33:48,504 --> 00:33:51,594
لخطوبة جوليا
إلى طبريا.

514
00:33:51,594 --> 00:33:53,640
- هل تهتم بالمجيء؟
- بالطبع لا.

515
00:33:55,424 --> 00:33:57,078
لنفترض أنك كنت على حق.

516
00:33:57,078 --> 00:33:58,732
دعنا نقول ليفيا
لقد قتل أخوك.

517
00:34:00,429 --> 00:34:01,430
ماذا؟

518
00:34:03,650 --> 00:34:06,348
هل لديك الآلهة أخيرا
أعادت بصرك؟

519
00:34:06,348 --> 00:34:11,049
- لقد كان أكثر ليفيا.
- ولكن هذا جعلني أتساءل.

520
00:34:11,049 --> 00:34:12,615
هل تتذكر عاشق جوليا؟

521
00:34:12,615 --> 00:34:14,443
الذي كان الجميع يبحث عنه
ولكن لم يتم العثور عليها؟

522
00:34:14,443 --> 00:34:16,750
أنا آخر شخص سخيف
لننسى ذلك.

523
00:34:16,750 --> 00:34:19,057
هل تعتقد أنها كانت ليفيا
التي قامت فيلبيا بإعدادها؟

524
00:34:19,057 --> 00:34:21,668
حصلت على Agrippa لقتله؟

525
00:34:24,149 --> 00:34:25,715
حسنا، بالتأكيد
لم يكن إيلوس.

526
00:34:25,715 --> 00:34:27,935
يستطيع بالكاد
مسح مؤخرته مع اسفنجة.

527
00:34:27,935 --> 00:34:30,024
مارسيلا.

528
00:34:36,813 --> 00:34:40,730
حسنًا.
وهنا ما أعرفه.

529
00:34:40,730 --> 00:34:42,645
لقد كانت ليفيا هي التي حصلت
والدتي للتراجع

530
00:34:42,645 --> 00:34:44,169
في حفل زفاف أنتونينا،

531
00:34:44,169 --> 00:34:47,302
وأنا أعلم أيضًا أنها كانت ليفيا
من كشف المجاعة

532
00:34:47,302 --> 00:34:49,652
العودة عندما...

533
00:34:49,652 --> 00:34:52,220
كما تعلمون، محافظي الحبوب
والفساد كل ذلك

534
00:34:52,220 --> 00:34:54,309
وهذا هو كيف أن الجرذ الدب

535
00:34:54,309 --> 00:34:56,572
انتهى العيش مع
والد ليفيا الجديد، بيزو.

536
00:35:00,359 --> 00:35:01,621
كما تعلم، دوميتيوس،

537
00:35:01,621 --> 00:35:04,145
يجب عليك أن تدفع
المزيد من الاهتمام بالمرأة

538
00:35:04,145 --> 00:35:07,322
والعبيد والقيل والقال

539
00:35:07,322 --> 00:35:09,324
إذا كنت تريد أن تعرف
ما الذي يحدث حقا.

540
00:35:09,324 --> 00:35:12,501
إذا كانت ليفيا هي التي تسببت في قتل فيلبيا،
من شأنه أن يكون

541
00:35:12,501 --> 00:35:15,678
خطير جدا عليها

542
00:35:15,678 --> 00:35:18,812
إذا اكتشف بعض الأشخاص ذلك.

543
00:35:18,812 --> 00:35:21,162
هل يهم
إذا كان هذا صحيحا أم لا؟

544
00:35:21,162 --> 00:35:23,947
طالما
يعتقد بعض الناس أنه كذلك.

545
00:35:23,947 --> 00:35:26,124
من شأنه أن يكون
لعبة خطيرة للغاية.

546
00:35:30,389 --> 00:35:34,654
إذا كنت تريد أي نوع من السلطة
في هذه المدينة،

547
00:35:34,654 --> 00:35:39,224
في نهاية المطاف، سوف تحتاج
للتخلص من ليفيا.

548
00:36:01,246 --> 00:36:03,117
سوف يجده دروسوس.

549
00:36:10,777 --> 00:36:12,735
يريد أن يراك.

550
00:36:21,875 --> 00:36:25,574
اهلا كيف حالك؟

551
00:36:29,622 --> 00:36:33,582
قصدت أن أقول لك.

552
00:36:33,582 --> 00:36:38,239
إرادة أغريبا.

553
00:36:38,239 --> 00:36:42,330
لقد تركك
وصايا ضخمة من الأراضي.

554
00:36:42,330 --> 00:36:45,681
أنت تقريبًا غني مثلي الآن.

555
00:36:45,681 --> 00:36:47,248
حقًا؟

556
00:36:47,248 --> 00:36:50,208
لقد أحبك دائمًا.

557
00:36:53,602 --> 00:36:57,345
هل تحركت بسرعة كبيرة مع جوليا؟

558
00:36:57,345 --> 00:36:59,913
انها ليست جيدة أبدا
لترك الأمور تنجرف.

559
00:36:59,913 --> 00:37:01,741
يبدو ضعيفا.

560
00:37:01,741 --> 00:37:02,916
خاصة الآن.

561
00:37:02,916 --> 00:37:04,483
لا أحد يعتقد أنك ضعيف.

562
00:37:07,268 --> 00:37:09,879
سأرى فيبسانيا
وطبريا اليوم.

563
00:37:09,879 --> 00:37:12,969
بالطبع،
سوف تحتاج إلى زوج جديد.

564
00:37:12,969 --> 00:37:14,884
ما رأيك في جالوس؟

565
00:37:14,884 --> 00:37:18,801
أوه، ليست هناك حاجة للاستعجال.

566
00:37:18,801 --> 00:37:20,629
انتظر حتى تتحسن.

567
00:37:20,629 --> 00:37:23,284
لا، علينا أن نكون مستعدين.

568
00:37:23,284 --> 00:37:26,374
إذا كان أي شخص سوف يتحرك
ضدنا، سيفعلون ذلك الآن.

569
00:37:26,374 --> 00:37:30,857
لا أحد سوف يتحرك
ضدنا.

570
00:37:54,794 --> 00:37:56,970
ما أنت
تفعل مع السموم؟

571
00:37:56,970 --> 00:38:03,846
- لا شيء بعد.
- ليفيا.

572
00:38:03,846 --> 00:38:06,284
كلا من أبنائي
خارج نطاق السيطرة تماما.

573
00:38:09,548 --> 00:38:13,508
الوضع غير مستقر.

574
00:38:21,734 --> 00:38:24,606
<i>تيبيريوس، استيقظ.</i>

575
00:38:24,606 --> 00:38:25,955
استيقظ.

576
00:38:28,131 --> 00:38:31,091
ليفيا لم تأتي اليوم

577
00:38:31,091 --> 00:38:33,006
لأنها لا تحبك.

578
00:38:33,006 --> 00:38:34,355
<i>لم تفعل ذلك أبدًا.</i>

579
00:38:34,355 --> 00:38:37,140
و ذات مرة...

580
00:38:37,140 --> 00:38:38,620
<i>إنها لا تحبك حقًا.</i>

581
00:38:38,620 --> 00:38:41,144
….عندما كنت طفلاً صغيراً

582
00:38:41,144 --> 00:38:43,712
لقد قتلتك.
هل قلت لك ذلك؟

583
00:38:43,712 --> 00:38:45,323
<i>عندما كنت طفلًا صغيرًا.</i>

584
00:38:45,323 --> 00:38:47,673
لقد خنقتك

585
00:38:47,673 --> 00:38:50,023
مع يديها...
أيدي,

586
00:38:50,023 --> 00:38:51,024
حتى لا تستطيع
تنفس بعد الآن.

587
00:38:51,024 --> 00:38:54,070
<i>يديها...</i>

588
00:38:54,070 --> 00:38:55,376
وعندما كنت ميتًا تمامًا،

589
00:38:55,376 --> 00:38:56,986
لقد قتلتك،

590
00:38:56,986 --> 00:38:58,814
هل تعرف ماذا قالت حينها؟

591
00:38:58,814 --> 00:39:00,816
<i>إنها لا تحبك.</i>

592
00:39:00,816 --> 00:39:02,731
لقد كان هو...

593
00:39:02,731 --> 00:39:03,689
<i>لقد قتلتك.</i>

594
00:39:03,689 --> 00:39:05,125
...أو نحن.

595
00:39:07,257 --> 00:39:10,043
بأيديها...

596
00:39:10,043 --> 00:39:11,914
لقد قتلتك.

597
00:39:11,914 --> 00:39:13,568
إنها وحش. استيقظ!

598
00:39:20,575 --> 00:39:22,185
أوه، إنه مجرد حلم.

599
00:39:22,185 --> 00:39:26,320
لم يكن حلما.

600
00:39:26,320 --> 00:39:28,583
آه، لم أستطع التنفس.

601
00:39:28,583 --> 00:39:32,848
هل تستطيع
أرتدي بعض الملابس؟

602
00:39:32,848 --> 00:39:34,894
اتركنا.

603
00:39:46,514 --> 00:39:48,864
كنت أعرف أنك لن اللعنة
إلى اليونان دون هذه القمامة.

604
00:39:54,000 --> 00:39:56,132
هذه هي الأم.

605
00:39:56,132 --> 00:39:58,134
وكانت تبحث عنهم
لعدة أشهر.

606
00:40:16,283 --> 00:40:19,460
ماذا تتذكر
عن الأب؟

607
00:40:19,460 --> 00:40:22,420
أب؟

608
00:40:22,420 --> 00:40:23,464
لا شئ.

609
00:40:23,464 --> 00:40:25,205
لا شيء على الإطلاق؟

610
00:40:32,604 --> 00:40:34,910
أتذكر جثته.

611
00:40:34,910 --> 00:40:40,612
رؤيته في الردهة
ليزورها الناس.

612
00:40:40,612 --> 00:40:44,137
أخذتنا الأم للكعك
بعد ذلك للاحتفال.

613
00:40:44,137 --> 00:40:45,747
هذا كل ما تتذكره؟

614
00:40:45,747 --> 00:40:49,708
لقد كانوا كعك اللوز.

615
00:40:52,972 --> 00:40:55,453
- لماذا؟
- لا أستطيع العودة.

616
00:41:09,815 --> 00:41:11,469
أنا أعرف.

617
00:41:11,469 --> 00:41:13,514
ولكن عليك أن تفعل ذلك.

618
00:41:13,514 --> 00:41:14,515
لا أنا لا.

619
00:41:14,515 --> 00:41:16,169
نعم، أنت تفعل.

620
00:41:16,169 --> 00:41:18,780
لا أنا لا.

621
00:41:18,780 --> 00:41:21,870
ذات يوم ستكون حراً
من كل هذا.

622
00:41:21,870 --> 00:41:23,002
ولكن ليس الآن.

623
00:41:23,002 --> 00:41:25,352
ليس مثل هذا.

624
00:41:25,352 --> 00:41:28,834
لو سمحت.

625
00:41:28,834 --> 00:41:30,836
دعني أذهب.

626
00:41:30,836 --> 00:41:33,012
لو سمحت.

627
00:41:33,012 --> 00:41:36,494
انظر إليَّ.

628
00:41:36,494 --> 00:41:38,974
لن يغفر لك أبدًا.

629
00:41:41,020 --> 00:41:43,979
انها ليست آمنة...

630
00:41:43,979 --> 00:41:45,198
لأي شخص.

631
00:41:45,198 --> 00:41:47,374
إنه ليس آمنًا <i>لك.</i>

632
00:41:47,374 --> 00:41:49,289
أنا لا أهتم بي.

633
00:41:49,289 --> 00:41:51,117
أنا أعرف.

634
00:41:51,117 --> 00:41:57,384
أنا...

635
00:41:57,384 --> 00:41:59,386
لا أستطيع السيطرة عليه.

636
00:41:59,386 --> 00:42:05,827
نفسي.

637
00:42:05,827 --> 00:42:07,568
له.

638
00:42:10,876 --> 00:42:14,227
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.

639
00:42:14,227 --> 00:42:20,929
أوه، أنا...
لا أستطيع التنفس.

640
00:42:20,929 --> 00:42:23,323
لا يمكنك...
لا يمكنك أن تتركني وحدي.

641
00:42:27,719 --> 00:42:30,765
تايبر، لا، لا.

642
00:42:30,765 --> 00:42:33,202
لا، توقف. قف.

643
00:42:33,202 --> 00:42:35,596
قف. أوقفه.

644
00:42:35,596 --> 00:42:37,250
رقم توقف. قف.

645
00:42:37,250 --> 00:42:40,122
- أنا وحش.
- لا لا.

646
00:42:40,122 --> 00:42:41,559
أنت لست كذلك.
أنت أخي.

647
00:42:41,559 --> 00:42:43,778
أنت لي...
أنت أخي.

648
00:42:50,742 --> 00:42:51,699
تمام؟

649
00:43:06,540 --> 00:43:10,457
ثقة بالنفس غبية.

650
00:43:10,457 --> 00:43:12,590
الأم.

651
00:43:12,590 --> 00:43:15,897
مرحبًا بعودتك.

652
00:43:15,897 --> 00:43:18,552
- هل أنت بخير؟
- نعم.

653
00:43:28,344 --> 00:43:30,303
لم تكن فكرتي،

654
00:43:30,303 --> 00:43:32,479
الزواج من جوليا.

655
00:43:32,479 --> 00:43:36,178
نعم. لكنك لست آسفًا،
هل انت؟

656
00:43:36,178 --> 00:43:39,617
حسنا، لا.

657
00:43:39,617 --> 00:43:42,141
اللعنة!

658
00:43:42,141 --> 00:43:43,969
يا لها من اللعنة.

659
00:43:43,969 --> 00:43:47,842
أخبرني أنه يمكنك إصلاح هذا.

660
00:43:47,842 --> 00:43:50,323
نحن بحاجة للحديث.

661
00:43:50,323 --> 00:43:53,021
والدك مريض.

662
00:43:53,021 --> 00:43:54,849
باهِر. يخدمه بشكل صحيح.

663
00:43:54,849 --> 00:43:56,459
أتمنى أن يموت وهو يصرخ.

664
00:43:56,459 --> 00:43:58,766
يريد أن يراكما على حد سواء.

665
00:43:58,766 --> 00:43:59,767
الآن.

666
00:44:09,908 --> 00:44:11,213
لا تجعله
اختر بيننا.

667
00:44:11,213 --> 00:44:13,389
سيختارني دائمًا.

668
00:44:20,788 --> 00:44:23,878
يا أبانا.
أنا آسف جدًا لأنك لست على ما يرام.

669
00:44:23,878 --> 00:44:25,010
أنا بخير.

670
00:44:25,010 --> 00:44:26,794
لا، ليس كذلك.

671
00:44:26,794 --> 00:44:29,754
رائحتك مثل بيت الدعارة.

672
00:44:29,754 --> 00:44:32,191
إنه هذا العطر الجديد
مارسيلا اشترتني.

673
00:44:39,415 --> 00:44:41,200
قالت لك والدتك
عن الزفاف؟

674
00:44:41,200 --> 00:44:44,682
بالطبع.

675
00:44:46,074 --> 00:44:47,902
شكرًا لك.

676
00:44:47,902 --> 00:44:50,557
إنه لشرف عظيم.

677
00:44:54,387 --> 00:44:58,565
نعم، وأعتقد Agrippa
سيكون من دواعي سروري.

678
00:44:58,565 --> 00:45:01,524
مبروك يا تيبيريوس.

679
00:45:02,787 --> 00:45:04,702
أنا سعيد جدًا لكما.

680
00:45:06,921 --> 00:45:09,010
مبروك يا تيبيريوس.

681
00:45:09,010 --> 00:45:12,013
آسف جدا لكما.

682
00:45:14,581 --> 00:45:16,104
زوج الأم.

683
00:45:16,104 --> 00:45:17,540
لقد جئنا لنقول وداعا.

684
00:45:17,540 --> 00:45:19,281
اه.

685
00:45:21,370 --> 00:45:23,590
أنتونينا.

686
00:45:23,590 --> 00:45:26,854
وداعا أنتونينا.

687
00:45:26,854 --> 00:45:28,595
سنكون
العودة لحضور حفل الزفاف.

688
00:45:28,595 --> 00:45:30,336
أحضر لي ألمانيا.

689
00:45:35,080 --> 00:45:37,604
لا أمانع لو كنت أنت.

690
00:45:37,604 --> 00:45:39,388
احرص.

691
00:45:39,388 --> 00:45:40,955
شخص آخر
يعيش داخل طبريا،

692
00:45:40,955 --> 00:45:42,957
وأنت لا تريد مقابلته.

693
00:45:45,438 --> 00:45:48,484
أنا آسف جدا

694
00:45:48,484 --> 00:45:51,879
من أجل والدك، تيبيريوس،
والطلاق.

695
00:45:51,879 --> 00:45:56,405
نعم. سوف أتزوج مرة أخرى
في أي وقت من الأوقات.

696
00:45:56,405 --> 00:45:58,973
سأخبرك من هو
عندما أعرف.

697
00:46:11,377 --> 00:46:14,380
شكرا لك
لإعادته.

698
00:46:17,296 --> 00:46:20,081
إذا كنت تريد منا أن ننتظر، فسوف نفعل.

699
00:46:20,081 --> 00:46:22,823
سأحتفظ بجيشي
في ألمانيا في الوقت الراهن.

700
00:46:27,480 --> 00:46:30,396
أحبك يا أمي.

701
00:46:51,591 --> 00:46:53,811
لا تعود إلى ألمانيا.

702
00:46:53,811 --> 00:46:57,989
من فضلك، انها ليست آمنة.

703
00:46:57,989 --> 00:46:59,164
لهذا السبب
انه يبقيك هناك.

704
00:46:59,164 --> 00:47:01,383
لا، ليس كذلك.

705
00:47:01,383 --> 00:47:03,472
أنت قلق
عن لا شيء مرة أخرى.

706
00:47:03,472 --> 00:47:05,431
لا أستطيع أن أخسرك أيضًا.

707
00:47:13,004 --> 00:47:15,528
نحن بحاجة للحديث عن شيء ما.

708
00:47:15,528 --> 00:47:20,315
سأكتب.

709
00:47:20,315 --> 00:47:21,882
أنت لا تكتب إلى أي شخص أبدا.

710
00:47:21,882 --> 00:47:24,842
سأكتب لك.

711
00:47:54,219 --> 00:47:56,438
دروسوس.

712
00:47:56,438 --> 00:47:59,398
نحن على استعداد للتحرك مرة أخرى
عندما تكون.

713
00:47:59,398 --> 00:48:02,009
أحتاج لإنهاء هذا.

714
00:48:02,009 --> 00:48:04,098
- كود سخيف.
- هنا.

715
00:48:04,098 --> 00:48:12,106
اسمحوا لي أن أساعد.

716
00:48:12,106 --> 00:48:14,456
ما هو الأمر العاجل؟

717
00:48:14,456 --> 00:48:16,894
إنه مجرد شيء
أريد النزول إلى طبريا.

718
00:48:16,894 --> 00:48:19,853
شكرًا لك.

719
00:48:19,853 --> 00:48:22,769
"م"...

720
00:48:22,769 --> 00:48:25,598
واحد اثنان.

721
00:48:25,598 --> 00:48:27,426
"يا"...

722
00:48:27,426 --> 00:48:31,517
ستة ثمانية.

723
00:48:31,517 --> 00:48:35,869
"ت"...

724
00:48:35,869 --> 00:48:38,741
ثلاثة أربعة.

725
00:48:38,741 --> 00:48:43,224
هل أنت متأكد من أن هذا هو الرمز الخاص به،
وليس الأم؟

726
00:48:43,224 --> 00:48:45,096
أنا لست أحمق كامل.

727
00:48:45,096 --> 00:48:46,532
ومن أحدث واحد؟

728
00:48:46,532 --> 00:48:50,318
اه...اللعنة.

729
00:48:50,318 --> 00:48:54,801
لا، هذا هو الصحيح.

730
00:48:57,282 --> 00:48:59,414
يد أخي فقط.

731
00:48:59,414 --> 00:49:02,287
- وهذا من أجل ليفيا.
- بالطبع.

732
00:49:02,287 --> 00:49:04,419
اه، لن أتمكن من ذلك
العودة الليلة.

733
00:49:04,419 --> 00:49:07,509
اللحاق بنا عندما تستطيع.

734
00:49:07,509 --> 00:49:08,989
أنت...تعال معي.

735
00:49:10,599 --> 00:49:12,166
جبل.

736
00:49:18,085 --> 00:49:21,349
<ط> تيبيريوس،
أعلم أنك لن تتفق معي،</i>

737
00:49:21,349 --> 00:49:23,612
<i>والأم لن تفعل ذلك أبدًا.</i>

738
00:49:23,612 --> 00:49:26,964
<i>ولكن الآن هو وقت العمل.</i>

739
00:49:26,964 --> 00:49:30,141
<i>إذا أحضرت جحافلي إلى روما،</i>

740
00:49:30,141 --> 00:49:32,186
<ط>وأنت تجلب لك
من البلقان،</i>

741
00:49:32,186 --> 00:49:34,710
<i>سيتعين على زوج الأم التنازل عن السلطة.</i>

742
00:49:34,710 --> 00:49:38,192
<i>إذا عملنا معًا،
يمكننا استعادة الجمهورية</i>

743
00:49:38,192 --> 00:49:40,107
<i>بدون سفك دماء أو حرب.</i>

744
00:49:40,107 --> 00:49:41,630
بالنسبة لليفيا
من أنتونينا.

745
00:49:41,630 --> 00:49:43,197
<i>لكنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.</i>

746
00:49:43,197 --> 00:49:45,721
<ط> سوف يستغرق الأمر
كلانا معًا...</i>

747
00:49:45,721 --> 00:49:47,375
<i>عرض ساحق للقوة.</i>

748
00:49:47,375 --> 00:49:50,074
لتيبيريوس نيرو من دروسوس.

749
00:49:50,074 --> 00:49:53,120
<ط> فكر في هذا الأمر.
أعطني إجابتك.</i>

750
00:49:53,120 --> 00:49:55,514
<ط> ولا تخبر الأم
أو بيزو.</i>

751
00:49:55,514 --> 00:50:00,519
مثير للإعجاب،
حتى بمعاييرك.

752
00:50:00,519 --> 00:50:03,652
اتركنا من فضلك.

753
00:50:03,652 --> 00:50:06,873
أنتونينا، أفترض.

754
00:50:06,873 --> 00:50:08,266
أعطني الرسالة.

755
00:50:31,245 --> 00:50:33,943
اكتب مرة أخرى.

756
00:50:33,943 --> 00:50:35,989
تريد مني أن أقول له
أنا أؤيد زوج الأم.

757
00:50:35,989 --> 00:50:38,078
ما هو الاختيار الذي لدينا؟

758
00:50:38,078 --> 00:50:39,514
يمكننا أن نسمم زوج الأم

759
00:50:39,514 --> 00:50:41,168
واخراج
التي سوف تكون مزورة ،

760
00:50:41,168 --> 00:50:45,390
تسمية Drusus خلفا.

761
00:50:48,088 --> 00:50:49,568
أم لا.

762
00:50:53,093 --> 00:50:54,312
الأم...

763
00:50:56,966 --> 00:51:01,580
...عندما كنت طفلاً،

764
00:51:01,580 --> 00:51:04,713
هل خنقتني
مع الخاص بك

765
00:51:04,713 --> 00:51:06,715
أيدي عارية حتى كنت ميتا؟

766
00:51:14,201 --> 00:51:17,683
نعم. لماذا؟

767
00:51:21,991 --> 00:51:26,779
حسنا، أعتقد أن هذا النوع من الشيء
كان لا بد أن يحدث...

768
00:51:26,779 --> 00:51:28,520
عاجلا أم آجلا.

769
00:51:32,698 --> 00:51:34,961
كنا هاربين.

770
00:51:34,961 --> 00:51:37,355
لقد وجدنا صائدو الجوائز.

771
00:51:37,355 --> 00:51:41,576
كانوا في كل مكان
في الغابة. كنا نختبئ.

772
00:51:41,576 --> 00:51:44,449
وبعد ذلك بدأت بالبكاء.

773
00:51:46,538 --> 00:51:51,151
- كان أنا أو أنت.
- لقد توقفت عن البكاء.

774
00:51:52,718 --> 00:51:55,329
عندما كان آمنا،
أنتيجون وضعك في تيار.

775
00:51:55,329 --> 00:51:57,679
أعادك الماء البارد.

776
00:51:57,679 --> 00:51:59,942
- ذهبت إلى العالم السفلي.
- وبعد ذلك عدت.

777
00:51:59,942 --> 00:52:02,293
لقد عاد شخص آخر معي.

778
00:52:12,520 --> 00:52:15,741
لا أعتقد
في طبريا "السيئة".

779
00:52:18,526 --> 00:52:21,050
إنه مجرد شخص اختلقه Drusus
عندما كنت أطفالا.

780
00:52:37,328 --> 00:52:38,894
اكتب الآن.

781
00:52:40,766 --> 00:52:43,986
لقد خنت زوجتي..

782
00:52:43,986 --> 00:52:46,337
ونفسي.

783
00:52:54,345 --> 00:52:56,390
الآن لأخي.

784
00:53:11,362 --> 00:53:13,320
انها نسخة طبق الأصل؟

785
00:53:13,320 --> 00:53:16,541
أعطيت الرسالة الأصلية
إلى طبريا.

786
00:53:23,243 --> 00:53:25,419
والمربع الرئيسي؟

787
00:53:25,419 --> 00:53:27,508
إنه مغلق دائمًا.

788
00:53:27,508 --> 00:53:30,119
أنتونينا أو عبيده
موجودون دائمًا.

789
00:53:36,300 --> 00:53:40,042
احصل عليه بالنسبة لي.

790
00:53:40,042 --> 00:53:43,916
لا أستطيع كسر الرمز
بدون المفتاح.

791
00:53:43,916 --> 00:53:46,223
أنا-لن أخذلك.

792
00:54:32,399 --> 00:54:36,098
قالت الأم أنك سوف
يجب أن تختار بيننا،

793
00:54:36,098 --> 00:54:38,057
في النهاية.

794
00:54:43,018 --> 00:54:46,979
أنا أو الأم.

795
00:54:46,979 --> 00:54:49,286
أمي أو أنا.

796
00:54:53,072 --> 00:54:55,988
قالت أنك سوف تفعل ذلك
اخترها دائما.

797
00:55:02,473 --> 00:55:03,865
هي لا تحبك.

798
00:55:03,865 --> 00:55:05,345
<i>إنها لا تحبك.</i>

799
00:55:07,652 --> 00:55:11,612
- لم تفعل ذلك قط.
- لم تفعل ذلك قط.

800
00:55:11,612 --> 00:55:14,354
- إنها وحش.
- إنها وحش.

801
00:56:04,448 --> 00:56:05,840
إما أنت أو أنا،

802
00:56:05,840 --> 00:56:08,190
الأم.

803
00:56:10,236 --> 00:56:12,717
وهذا ليس أنا.

804
00:56:27,166 --> 00:56:28,863
آه!

805
00:56:52,496 --> 00:56:54,454
ماذا فعلت؟

806
00:56:54,454 --> 00:56:56,543
تعال.

807
00:57:12,037 --> 00:57:16,955
لا أستطيع التنفس!

808
00:57:16,955 --> 00:57:18,652
اعتقدت أنني ميت!

809
00:57:18,652 --> 00:57:23,483
كنت أختنق!

810
00:57:23,483 --> 00:57:25,572
أوه! لقد كان مجرد حلم.

811
00:57:25,572 --> 00:57:27,661
كابوس.

812
00:57:27,661 --> 00:57:30,447
لقد كان حقيقيا جدا.

813
00:57:30,447 --> 00:57:32,579
كما لو كان شخص ما فوقي.

814
00:57:33,841 --> 00:57:35,669
ما الذي تفعله هنا؟

815
00:57:35,669 --> 00:57:39,107
أنا، لم أستطع النوم.

816
00:57:39,107 --> 00:57:42,546
كنت في المطبخ.
سمعت ضجيجا.

817
00:57:46,985 --> 00:57:48,943
العودة إلى النوم، نعم.

818
00:58:13,228 --> 00:58:16,667
دوميتيوس، منذ وقت طويل
منذ أن كنت هنا.

819
00:58:16,667 --> 00:58:18,190
ما زلت أحتفل
وفاة أغريبا.

820
00:58:18,190 --> 00:58:19,670
لن تنضم لي؟

821
00:58:22,194 --> 00:58:24,065
بخصوص ذلك...

822
00:58:25,545 --> 00:58:28,722
لقد اكتشفت ذلك للتو.

823
00:58:28,722 --> 00:58:31,551
لم يكن أغريبا
الذي قتل أخوك.

824
00:58:33,335 --> 00:58:36,208
تم إعداده.

825
00:58:36,208 --> 00:58:40,386
لقد كانت ليفيا.

826
00:58:40,386 --> 00:58:42,475
زوجة أغسطس.


